【安静】本因坊战收获十连霸——赵治勋《时代的证言者》(20)

作者:找借口安静点击:37332021-05-05 10:11

图片

原址:https://www.yomiuri.co.jp/serial/jidai/20210108-OYT8T50099/
原题:[時代の証言者]囲碁と生きる 趙治勲<20>本因坊戦 初の10連覇
摘自:读卖新闻
作者:赵治勋 名誉名人
翻译和整理:找借口安静 放了一个假的假

图片

完成第二次大三冠后的1998年,我达成了本因坊战十连霸。将围棋头衔战的连霸记录刷新了。在此之前的记录是高川格老师在本因坊战创下的九连霸。而在本因坊战上,坂田荣男老师也创下七连霸。这么说记得我在五连霸还是六连霸的时候,我半开玩笑地说过“我就取两位老师的中间,拿个八连霸吧”。

在三大头衔战的连霸记录中,小林光一名誉棋圣和井山裕太棋圣在棋圣战上分别拿到七连霸和八连霸。名人战上小林光一也收获了七连霸。目前井山裕太保持着本因坊战九连霸。纵观七大头衔战,王座战上加藤正夫名誉王座保持王座八连霸。另外,天元战的前身日本棋院选手权中,坂田荣男二十三世本因坊拿到过七连霸。大竹英雄名誉碁圣在日本棋院第一位决定战中收获两连霸后,在碁圣战的前身全日本第一位决定战中创下了五连霸。

我十连霸时的对手是王立诚九段。而第6局时的总裁判长是坂田荣男老师,这真的是美好的巧合。

我记得那盘棋从第一手到第18手双方下成了模仿棋。正以为“这要下成模仿棋了”的时候,第20手棋就开始下其他地方了。

我在打破记录之后,在就位仪式上说过这番话:“既然自己达到了十这样一个数字。那么今后我就要争取拿到高川老师的九和坂田老师的七,达到十六。然后再加上石田芳夫的五,争取到二十一吧”。(摘自小堀启而著作的《独创荒野 赵治勋物语》)
不过,实际上在1999年,我面对赵善津九段的挑战,最终2胜4负丢掉了本因坊,然后第二次大三冠也就结束了。现在想想,在达到“10”这个大关之后,整个人就松下来了吧。这一点确实是我不太好的地方。我不像坂田荣男老师,张栩那样有一个稳定的发挥。然后我也很难压倒性地完胜对面的对手。现在回过头来想想,自己还是有点恼火的。


网友评论(2条)