【安静】一力辽:我和井山裕太还存在差距——一力辽赛后记者发布会发言

作者:找借口安静点击:294662022-03-20 10:16

图片

原址:https://www.yomiuri.co.jp/igoshougi/kisei/20220318-OYT1T50245/
原题:一力新棋聖「難しい碁ばかり、紙一重の勝負ものにできた」…一問一答摘自:读卖新闻翻译和整理:找借口安静 棋圣

图片


3月18日夜晚,一力辽新棋圣在京都市内接受了记者发布会,以下是一问一答的内容。

——这一次拿到了日本的最高头衔,现在感受如何。

一力辽:因为棋局刚刚结束,所以还没有缓过来。现在只想到的是能在两日制的比赛中留下好结果还是很欣慰的。


——4年前首次挑战棋圣,最终4连败。回顾这一次系列赛,相较于之前自己在哪方面得到了成长?
一力辽:这一次的棋局都非常艰难,赢下来的4盘棋每盘棋都是很有可能输掉的局面。只能说自己比较走运。在如此接近的局面下最后能赢下来,这是我相较于之前有所成长的地方。

——这一次阻止了对井山裕太来说重要的10连霸,对此你想如何评价自己呢?

一力辽:井山裕太不仅在棋圣战,在其他赛事中也接连夺冠。去年的名人战我们也下到了决胜局,但是那一次感觉相较于结果,实力上的差距更大一些。所以这一次能有这样的结果,我觉得有一点超常发挥的样子。


图片


——你来到京都之后,东北一带发生了地震。
一力辽:发生地震的时候我已经睡着了,第二天早上看了新闻之后,我非常在意那边的情况。

——因为对局期间规定需要上交电子产品,这段时间只好忍着不能和家乡联系。

一力辽:是的。


——在这种情况下,你是如何面对这盘棋的?

一力辽:我能做的事情就是集中精力下好眼前的棋,就是专注。


——最后收获了一个好结果,是不是非常高兴。

一力辽:是的。


——你和井山裕太在去年的名人战,以及4年前的棋圣战上有过多次交手。你一直把在两日制中战胜井山裕太作为目标,这一次棋圣战你的胜因在哪里呢?

一力辽:虽然赢了比赛,但是棋局的内容来看还有很多没有不及井山裕太的地方。赢的棋都很险,输掉的都输了很多。光看这些实力上确实还不及井山裕太。不过在接近的比赛中获胜,就觉得这一次系列赛将会是一个不错的赛事。在复杂局面中获胜提升了很多信心。


——从去年开始和井山裕太在番棋中交手,在碁圣战和名人战中都下到决胜局但是不敌对手。在棋圣战之前丢掉天元后掉到无冠。从心态上来说,我们都觉得相较于碁圣战和名人战要更艰难一些,但是实际上下成了五五开的格局。对此你是如何调整好状态的?
一力辽:说实话如果去年的状态去面对棋圣战的话,确实会非常艰难,丢掉头衔之后,整个人也一身轻了。后来就集中精力下好自己的棋局,在拿下第一局之后,后面我就一直集中精力战斗了下去。跨年之后自己也觉得整个人的状态好像有点变化,从结果来看我觉得自己抓住了良机。

图片


——你是如何调整心态,然后调整好心情的。
一力辽:去年丢掉碁圣之后,一度不知道自己该怎么下自己的棋。不过到了今年我就不太在意结果怎么样,带着只要下出自己的棋局就行的心态去下了。

——从哪些方面觉得自己的实力上还存在差距的?
一力辽:在碁圣战和名人战上拿到赛点之后都吃到了连败,去年很多时候都带着“还差1胜”的强烈心情去面对的。反倒是井山裕太被对手拿到赛点之后,依然还是保持平常心面对,感觉心态上确实存在很大差距。当然技术层面上也感觉有很大差距。

——这一次有没有感觉成长了一些。
一力辽:是的。比如说丢掉2局之后整个人就反而看开了。今年我主要集中精力于下出自己的棋局,然后在其他比赛也有了一些成绩。很好地吸取了去年的教训和经验。

——具体说说如何做好自己的。
一力辽:在比较头疼的局面依然能下出自己的棋。今天这盘棋布局阶段虽然下得不太好,不过也下出了自己的东西。正因为有了去年的经历,才让我在第7局中能有这样的表现。

——今后的目标是什么。

一力辽:我觉得自己的实力和井山裕太还存在差距,所以今后首先要下好各大循环圈,尽量提升自己的水平。


——第5和第6局输掉之后心态如何。

一力辽:第5局的时候,在中盘阶段意识到有机会的时候,自己反而摔了一跤。所以这方面我还是有点遗憾的。第6局的时候布局阶段还是根据自己的节奏行棋,不过结果是一场完败。这盘棋我并没有太在意前6局怎么样,既然能在仁和寺对局,这盘棋我就抱着淘汰赛的决赛去面对了。


——你的老师有和你说什么吗。
一力辽:就说了下出自己的东西就行了。

——每一盘棋都非常复杂,对你来说哪盘棋是最关键的。
一力辽:那肯定是第一局。赢下第一局之后,整个人就轻松了很多。
网友评论(58条)
尊清宫竹
2022-03-20 13:00
一力辽,胜不骄,谦谦君子,确实有风度。
新手桥灵宝
2022-03-20 15:07
日本棋手离围棋很远,玩不起,世界大赛都没办了
Phoenixsoa 回复 尊清宫竹
2022-03-20 16:13
你给村里办比赛,钱和人你出,结果年年被外地来的把钱卷走,你还办不办?
莫言叮当 回复 新手桥灵宝
2022-03-20 19:12
就是
河清妖怪 回复 新手桥灵宝
2022-03-20 19:52
这说明什么?奥运会日本运动员夺金牌几枚?为什么日本还是要办奥运会?
iSisyphus 回复 Phoenixsoa
2022-03-21 09:36
金牌又不是奖金,不值几个钱。奥运会有门票转播可以卖,围棋能卖的东西很少。
wangkan82 回复 尊清宫竹
2022-03-20 18:02
日本围棋跟中国比起来差距太大了
小李456239 回复 新手桥灵宝
2022-03-20 20:46
日本人那么没有文化 全是模仿唐朝
平新月 回复 wangkan82
2022-03-21 07:54
你有文化。希望能寫出有詩意的文字。不要只會喊加油!
姜艾的围棋 回复 wangkan82
2022-03-22 10:16
模仿后我们一直挨揍
精彩在WO 回复 尊清宫竹
2022-03-20 19:31
不是玩不起,是人家不想陪你玩!春兰杯冠军90万,棋**冠军240万,人家当然选国内棋战啊
河清妖怪 回复 新手桥灵宝
2022-03-20 19:46
应试杯40万美元,比你那个高吧,日本一次都没有得到,日元比美元值钱?除了春兰杯奖金少,其它世界比赛也在160万至180万之间,比本因坊还高,怎么解释?
Varhala 回复 精彩在WO
2022-03-20 21:53
应氏杯奖金好多,换算了一下,400000美元=2544360人民币,远远超出其他世界比赛
平新月 回复 尊清宫竹
2022-03-21 07:52
中日韓三國圍棋棋手。離圍棋最遠的應該是中國棋手
yigug
2022-03-21 09:38
差距在一个对四个,抢他丫的。
露露500
2022-03-21 11:29
说的太好了
无手棋
2022-03-20 11:37
一力辽首次扳倒了自己面前的大山,不知能否更进一步?
新手桥灵宝
2022-03-20 19:03
还是离围棋太远,国内窝里横差不多,很像我们国内00后选手,
yhr贵州
2022-03-20 16:25
不好好下棋就要回去当老板,所以辽神很努力下棋,棋圣是对他最好的奖励!
xlbscwnzj
2022-03-20 11:10
职业棋手反而难下出自己的棋,富二代应该好些
武宫邪术
2022-03-20 11:43
富二代????别人是富七代吧!!!
甜ホ寧ホ蒙 回复 xlbscwnzj
2022-03-20 16:38
新手桥灵宝
2022-03-20 11:50
窝里横
天元0603
2022-03-20 12:58
NONONO!
格兰诺拉
2022-03-20 13:20
自己赞自己贼好玩?
最新评论