【安静】芝野虎丸状态爆棚，拿到赛点——第46期名人战七番棋第4局 井山裕太vs芝野虎丸
今年的名人战，和去年的本因坊战一样，井山裕太先赢一场，然后芝野虎丸连胜。对井山裕太来说，最近的战绩并不好，在阿含桐山杯输给了今年状态爆棚的平田智也。需要一场胜利来重新找回信心。
最近有很多比赛，包括今天的名人战在内，还有天元战和女流本因坊战。10月3日进行的天元战，伊田笃史的开局天元让人印象深刻。对此赛前也问了两位棋手，他们也说出了自己的想法。
井山裕太：我知道伊田笃史喜欢各种下法，不过下天元我确实是没有想到。在大舞台，并且对伊田笃史来说是久违的头衔战，能在这种情况下下天元真的非常厉害。最近布局下天元的棋手越来越少了，不过那盘棋的内容还是非常有意思的，只能说围棋有很多种可能性。
芝野虎丸：下了天元之后感觉很难赢棋，所以我的话模仿也模仿不来。能在大舞台这样下棋我就觉得非常厉害。我的话网上下10秒快棋，吊儿郎当地可以试试看，但是正式比赛的话我不敢下（笑）。
第4局将于10月6日和7日在兵库县宝冢市的“宝冢酒店”进行。往年宝冢酒店，井山裕太的老师石井邦生九段也会督战，在师傅督战的情况下，井山裕太力争扳平比分。而对芝野虎丸来说，率先拿到赛点然后乘势拿到头衔。
对局名称：第46期名人战七番棋第4局
对局日期：2022年10月6-7日
黑：井山裕太 九段（名人，1胜）
白：芝野虎丸 九段（挑战者，2胜）
解说：小池芳弘 七段、佐田笃史 七段
解说来源：幽玄之间，Pandanet图片来源：幽玄之间，朝日新闻
结果：共208手 白中盘胜
用时：每方8小时，保留10次1分钟读秒
翻译和整理：找借口安静 很多人永远都担心棋手吃不饱，就不知道棋手可能不吃
【图1】这盘棋井山裕太难得以大模样作战开局，芝野虎丸也堂堂正正地应对。
【图2】黑27跳开始，双方互相都在进攻对手，这里的对攻战还是非常有意思的。
【图3】白42和白44这两手棋也很有创意，芝野虎丸在这一次系列赛中，将自然地下出自己的棋贯彻了下去。这几手棋也可以看出芝野虎丸状态非常不错。
【图4】下方面对白52和白54这两手棋，井山裕太从黑55开始反击，然后黑59开始到白72粘上，这一串攻防过后双方还是均势的局面，不过心情上来说黑棋好下一些。此后芝野虎丸在考虑第76手时示意封手。并且非常爽快地在可以封手的时刻封手。
第一天封手时间：17时30分
第一天用时情况：黑3小时57分，白3小时33分
【图5】黑93和黑95这两手棋看上去还是比较稳健，但是白96的夹击非常猛烈。
【图6】白96开始白棋将整盘棋的主动权掌控在自己手中。这一次系列赛到目前为止，芝野虎丸在判断力方面更胜一筹。
【图7】本以为白棋在右下角占优之后，直接收手在下方保平安，但是白108的断非常主动。
【图8】下方黑131拔花之后，双方各自安定，棋局也进入了持久战。
【图9】白136的时候，芝野虎丸或许已经判断好了形势，开始求稳，当然白136这手棋本身就很大。
【图10】黑133的时候可以考虑点三三，这样的话相较于实战会更复杂。
【图11】白138开始，这一串白棋没有下非常特别的手段，不过芝野虎丸下得很稳，不给井山裕太一点机会。一点一点地拉大优势。
【图12】此后井山裕太也开始反扑，不过擅长优势局面的芝野虎丸依然没有给井山裕太任何机会。
【图13】最后形成转换，白208吃掉3子之后，盘面或许还是白棋优势。井山裕太示意认输。
【图14】和本因坊战一样，芝野虎丸先输1局之后连赢3局，率先拿到了赛点。第5局将于10月12和13日，在静冈县河津町“今井庄”进行。
终局时间：18时45分双方用时：黑7小时56分，白7小时55分
双方赛后发言
芝野虎丸：
【第一天感受如何】布局阶段因为下出了没有研究过的局面，所以下法和形势判断都不太清楚。封手一带觉得这棋还是比较好下的。
【右下角的夹击，看上去做出了很大的决断。后面的变化是不是都看清了】封手一带，把左边的黑棋放活后，想在右下角拼命。但是左边看上去活的很大，感觉进攻的不是太好。
【下方的攻防结束之后，感触也不太好吗】这盘棋的形势我一直没有信心，不过补完左上角之后感觉形势稍微好一点了。
井山裕太：
【第一天感受如何】右上角被吃干净之后，感觉不是太好。下方的手段也让我很头疼，不过实战下得还行，这个时候觉得这棋还是一场持久战。
【右下角是想好让对手开劫吗】实战消劫之后感觉形势就不太好，所以应该找一些其他手段去应对才好。实战这些手段也比较难下，之前在左边活棋也不是最好。被消劫然后下方被分断后，这棋就明显不太好了。
【复盘的时候刚开始就说左上角的打入，是不是有点遗憾】虽然这么下也依然比较艰难，不过也只能这么下。中间的实空也不太好围，只能从这些地方动手了。
【总比分1胜3负，变得非常艰难，距离后面一盘棋已经不远，有什么想说的】调整好状态，下出不留遗憾的棋局。
美食时间：
第一天中午：井山裕太，海鲜意面
芝野虎丸：牛肉什锦饭
第二天中午：井山裕太，海鲜炒饭
芝野虎丸：汉堡牛肉饼
第二天下午：都点了蒙布朗
